"pasáž" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Před novou nákupní pasáží stály dlouhé fronty.",
          "translation": "Vor der neuen Einkaufspassage standen lange Warteschlangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Durchgang durch ein Gebäude mit Geschäften; Passage, Durchgang"
      ],
      "id": "de-pasáž-cs-noun-5Ha68H4U",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 6. Dezember 2015",
          "text": "„Islamisté cíleně vyhledávají v Koránu a dalších náboženských textech radikální pasáže, aby ospravedlnili násilí vůči nevěřícím.“",
          "translation": "Islamisten suchen gezielt im Koran und anderen religiösen Texten nach radikalen Passagen, um die Gewalt gegenüber Ungläubigen zu rechtfertigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausschnitt aus einem literarischen Werk, Musikstück, Text, einer Rede; Passage"
      ],
      "id": "de-pasáž-cs-noun-jjdNpXyy",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpasaːʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "průchod"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "průjezd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "úryvek"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "výňatek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Durchgang durch ein Gebäude mit Geschäften",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Passage"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Durchgang durch ein Gebäude mit Geschäften",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Durchgang"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Durchgang durch ein Gebäude mit Geschäften",
      "sense_index": "1",
      "word": "arcade"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ausschnitt aus einem literarischen Werk, Musikstück, Text, einer Rede",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Passage"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausschnitt aus einem literarischen Werk, Musikstück, Text, einer Rede",
      "sense_index": "2",
      "word": "passage"
    }
  ],
  "word": "pasáž"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Před novou nákupní pasáží stály dlouhé fronty.",
          "translation": "Vor der neuen Einkaufspassage standen lange Warteschlangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Durchgang durch ein Gebäude mit Geschäften; Passage, Durchgang"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 6. Dezember 2015",
          "text": "„Islamisté cíleně vyhledávají v Koránu a dalších náboženských textech radikální pasáže, aby ospravedlnili násilí vůči nevěřícím.“",
          "translation": "Islamisten suchen gezielt im Koran und anderen religiösen Texten nach radikalen Passagen, um die Gewalt gegenüber Ungläubigen zu rechtfertigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausschnitt aus einem literarischen Werk, Musikstück, Text, einer Rede; Passage"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpasaːʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "průchod"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "průjezd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "úryvek"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "výňatek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Durchgang durch ein Gebäude mit Geschäften",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Passage"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Durchgang durch ein Gebäude mit Geschäften",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Durchgang"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Durchgang durch ein Gebäude mit Geschäften",
      "sense_index": "1",
      "word": "arcade"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ausschnitt aus einem literarischen Werk, Musikstück, Text, einer Rede",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Passage"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausschnitt aus einem literarischen Werk, Musikstück, Text, einer Rede",
      "sense_index": "2",
      "word": "passage"
    }
  ],
  "word": "pasáž"
}